제공하는 기능
한글 이름을 입력하면 성씨와 이름을 나눠 로마자 후보를 보여줍니다. 복성 여부, 성씨 관용형, 이름 음절별 표기, 순서·대소문자·붙임표를 선택할 수 있습니다. 결과는 선택을 위한 참고 자료입니다.
표기 규칙은 국립국어원 자료를, 여권 안내는 외교부 원문을 참고합니다. 후보 점수는 현재 여권 사용 비율이나 발급 가능성을 의미하지 않습니다.
무엇을 확인해야 하나요?
이미 여권이 있다면 현재 로마자 성명이 가장 중요한 대조 자료입니다. 항공권·비자·보험 같은 기존 서류에도 같은 철자를 사용하는지 확인하세요. 처음 여권을 신청한다면 여권 영문명 가이드와 접수기관의 안내를 함께 살펴보세요.